MONTCIEL EN ACTIONS

SEMAINE DES LANGUES

Par romain plantard, publié le mardi 9 avril 2024 17:55 - Mis à jour le dimanche 14 avril 2024 23:55
semaine langues.jpg
Dans le cadre de la Semaine des langues (18-23 mars), les  élèves de 1AGORA ont invité la classe d’UPE2A à une lecture  commune de poèmes, chacun dans la langue de son choix,  langue natale ou langue apprise au collège ou au lycée.

 

C’est ainsi que, grâce à la poésie, défiant les siècles et les 
continents, des rencontres improbables ont eu lieu et que se 
sont invités, pêle-mêle, l’Afghan Sayd Bahodine Majrouh, 
l’Albanais Ismaïl Kadaré, l’Allemand Johann Wolfgang von 
Goethe, l’Américain Kenny Beats, l’Australienne Lang Leav,  le 
Chilien Pablo Neruda, l’Espagnol Frederico Garcia Lorca, les 
Français Alfred de Musset, Baudelaire, Verlaine, Victor Hugo et 
Boris Vian, la poétesse kabyle Hadjira Oubachir, le rappeur 
mahorais Patsaou, le Sénégalais Léopold Sédar Senghor  et le 
Turc Ahmet Aktürk.
Le thème du poème une fois dévoilé, chacun de prêter une écoute 
attentive, non pas tant aux mots puisque la langue nous 
échappe, qu’à leur musicalité et au rythme des vers.
 Ces poèmes soulignent le courage des femmes afghanes, 
parlent du destin et de la tolérance, de la beauté de la nature, 
de l’adversité et de la persévérance, de l’amour, de l’amitié, de 
la mort, de la trahison, du bonheur ou encore de la solitude.  
Et l’émotion dans la classe est palpable quand un élève 
allophone lit dans un français impeccable le poème de 
Baudelaire « L'Albatros » ou quand un autre donne à entendre 
« Homme de couleur de Léopold Sédar Senghor.

 

Et, pour chacun de nos jeunes, cette évidence lumineuse que 
nous sommes tous faits du même bois, que nous sommes tous 
nés du même feu et que nous sommes tous habités de ce 
même désir ardent de bonheur, de paix et de liberté.

Article de Monique Joubert  le 10/04/2024.